Российская Федерация,
город Санкт-Петербург
Дата: 25.11.2024
Настоящий документ представляет собой предложение Индивидуального предпринимателя Дуартэ Эрэдиа Марии Анатольевны (далее — Исполнитель) заключить с любым физическим лицом (в том числе индивидуальным предпринимателем) или юридическим лицом, имеющим намерение приобрести услуги, оказываемые Исполнителем (далее — Заказчик), договор возмездного оказания услуг (далее — Договор).
Предложение является публичной офертой на основании статей 435, 437 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее — Оферта).
В случае если какие-то условия оказания Услуг не понятны Заказчику, он должен задать Исполнителю дополнительные вопросы до момента Акцепта Оферты. Акцепт Оферты означает, что все условия оказания Услуг Заказчику/Слушателю ясны.
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Термины и определения в Оферте:
- Акцепт Оферты — полное и безоговорочное согласие Заказчика с условиями Оферты и подтверждение Заказчиком того, что ее условия принимаются без каких-либо оговорок, ограничений и полностью соответствуют его воле, потребностям и требованиям.
Акцептом является осуществление Заказчиком оплаты услуг Исполнителя (полностью или частично, если частичная оплата предусмотрена условиями Оферты). С момента поступления денежных средств в счет оплаты оказываемых услуг на счет Исполнителя либо с момента передачи наличных денежных средств Договор считается заключенным между Заказчиком и Исполнителем.
Осуществляя акцепт Оферты, Заказчик подтверждает, что он обладает необходимой гражданской дееспособностью и что оказание Исполнителем услуг по Договору полностью соответствует возможности Заказчика пользоваться такими услугами.
Акцептуя Оферту, Заказчик дает согласие на обработку своих персональных данных/персональных данных Слушателя в объёме, необходимом для исполнения Договора.
Оферта не требует скрепления печатями и/или подписания Заказчиком и Исполнителем, сохраняя при этом полную юридическую силу.
- Слушатель — несовершеннолетнее лицо, которому непосредственно оказываются услуги по Договору, законным представителем которого является Заказчик, в случае оказания услуг несовершеннолетнему лицу; либо сам Заказчик, в случае если услуги по Договору оказываются непосредственно ему.
- Мессенджер — мобильное приложение, которое поддерживает возможность обмена мгновенными сообщениями. Для целей Оферты под мессенджером понимается WhatsApp, Telegram.
- Абонемент — набор услуг, оплачиваемый Заказчиком. Настоящим договором предусмотрены следующие виды Абонементов:
— на 1 индивидуальное занятие;
— на 1 групповое занятие в формате «разговорного клуба»;
— на 8 индивидуальных занятий со сроком действия 1 месяц с согласованной Сторонами даты проведения первого занятия в рамках Абонемента. Возможен 1 перенос занятия;
— на 8 индивидуальных занятий со сроком действия 2 месяца с согласованной Сторонами даты проведения первого занятия в рамках Абонемента. Возможен 1 перенос занятия;
— на 12 индивидуальных занятий сроком действия 1 месяц с согласованной Сторонами даты проведения первого занятия в рамках Абонемента. Возможно 2 переноса занятия;
— на 20 индивидуальных занятий сроком действия 2 месяца с согласованной Сторонами даты проведения первого занятия в рамках Абонемента. Возможно 3 переноса занятия;
— на 4 групповых занятия со сроком действия 1 месяц с согласованной Сторонами даты проведения первого занятия в рамках Абонемента;
— на 8 групповых занятий со сроком действия 1 месяц с согласованной Сторонами даты проведения первого занятия в рамках Абонемента;
— на 4 групповых занятия в формате «разговорного клуба» со сроком действия 1 месяц с согласованной Сторонами даты проведения первого занятия в рамках Абонемента.
- Расписание — даты и время оказания услуг, предусмотренных Договором. Расписание согласуется Сторонами до начала оказания Услуг по Договору. Расписание групповых (в т.ч. в формате «разговорного клуба») занятий составляется Исполнителем самостоятельно, по своему усмотрению; при этом Исполнитель вправе учесть мнение Заказчика. Занятия по всем Абонементам проходят строго по Расписанию в т. ч. в выходные дни, каникулы, если Сторонами не согласовано иное. По согласованию Сторон либо в случае необходимости проведения всех предусмотренных Абонементом занятий в отведенный срок возможно проведение занятий в праздничные дни. Расписание может меняться только по согласованию Сторон.
- Платформы — программное обеспечение, позволяющее дистанционно оказывать образовательные услуги. Для целей Договора под Платформами понимается Zoom, MIRO, Edvibe/Progressme, CRM-система Исполнителя AlfaCRM, используемые поочередно или совместно. Исполнитель вправе дополнять/изменять перечень Платформ по своему усмотрению, предварительно уведомив об этом Заказчика.
1.2. Актуальный текст Оферты размещен на сайте
www.academia-exelus.com (далее — Сайт); ссылка для ознакомления с Офертой направляется Заказчику посредством Мессенджера до момента первой оплаты услуг.
В случае если в дальнейшем текст Оферты будет меняться, Исполнитель обеспечивает публикацию нового текста Оферты на Сайте не менее чем за 1 (один) календарный день до его вступления в силу. При этом услуги, уже оплаченные Заказчиком на момент вступления в силу новой редакции Оферты, оказываются на условиях Оферты, которая была актуальна на момент оплаты.
2. ПРЕДМЕТ И СРОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ
2.1. Предметом Договора является возмездное предоставление Слушателю услуг по изучению испанского языка в соответствии с Расписанием и приобретенным Абонементом путем:
- организации и проведения индивидуального занятия испанским языком на базе Платформ (индивидуальное занятие);
- организации и проведения группового занятия испанским языком на базе Платформ (групповое занятие);
- организации и проведения группового занятия испанским языком в формате «разговорного клуба» на базе Платформ (групповое занятие в формате «разговорного клуба»);
- проверки домашних заданий, выполняемых Слушателем (проверка ДЗ);
(далее — «Услуги», «Услуга»).
2.2. Заказчик оплачивает Услуги, а Исполнитель принимает на себя обязательства оказать Услуги Слушателю, в соответствии с приобретенным Абонементом и на условиях, указанных в настоящей Оферте, а также согласованных Сторонами в переписке в Мессенджере.
2.3. Стоимость и продолжительность оказания Услуг публикуются на Сайте либо доводятся до сведения Заказчика иным способом до начала оказания Услуг. Все вопросы относительно порядка оказания Услуг и иные вопросы относительно оказываемых Услуг Заказчик вправе задать Исполнителю до момента акцепта Оферты. В случае если вопросов от Заказчика до момента акцепта не поступило, считается, что Заказчику ясны все условия и он полностью с ними согласен.
2.4. Услуги оказываются Исполнителем дистанционно через сеть Интернет, посредством программного обеспечения (ПО) и онлайн-сервисов по выбору Исполнителя, в том числе с использованием специального оборудования.
Доступ к онлайн-сервисам и ПО осуществляется Исполнителем с использованием контактов Заказчика/Слушателя, указанных при Акцепте Оферты. В рамках исполнения обязательств по Договору Исполнитель передает данные Заказчика/Слушателя сервисам, через которые происходит оказание Услуг.
2.5. Договор вступает в силу с момента Акцепта Оферты Заказчиком и действует до окончания срока действия приобретенного Абонемента. Каждое приобретение Абонемента является Акцептом последней редакции Оферты.
2.6. Доступ к электронным материалам, записям занятий предоставляется в течение срока обучения, а так же в течение 2 (двух) недель после окончания срока обучения. Такой доступ предоставляется Исполнителем безвозмездно.
В случае если Заказчик не посещает занятия без предупреждения и не выходит на связь с Исполнителем в течение 2 (двух) недель, Исполнитель вправе прекратить доступ к электронным материалам и записям занятий для Заказчика.
3. ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ
3.1. Исполнитель оказывает Услуги по Договору в соответствии с выбранным Заказчиком Абонементом либо приобретенной Услугой.
3.2. Оказание Услуг по Договору осуществляется Исполнителем следующим образом:
3.2.1. Услуги по организации и проведению занятий всех видов являются отдельными в рамках всего оказания услуг Исполнителем по Договору. Каждая из таких Услуг, за исключением случаев, отдельно оговоренных Договором, считается оказанной в момент:
— окончания занятия в случае присутствия на нем Слушателя/Заказчика;
— направления Слушателю/Заказчику материалов и заданий по занятию при проведении занятия в асинхронном формате или при пропуске группового занятия. Услуга считается оказанной вне зависимости от того, обратился ли в дальнейшем Слушатель к Исполнителю за обратной связью, так как обратная связь является дополнительной бесплатной составляющей услуги. При отсутствии уведомления о пропуске в сроки, установленные Договором, услуга считается неоказанной по вине Заказчика и подлежит полной оплате в соответствии с ч.2 ст. 781 ГК РФ.
3.2.2. Исполнитель предоставляет домашнее задание Слушателю в течение 12 (двенадцати) часов с момента окончания занятия в случае, если домашнее задание предусмотрено программой обучения и видом услуги.
Услуги по проверке домашних заданий, выполняемых Слушателем, оказываются Исполнителем только в случае их предоставления не позднее 5 (пяти) часов до начала следующего занятия. При направлении Слушателем домашнего задания за пределами обозначенного срока оно проверяется во время занятия или после занятия по усмотрению Исполнителя.
При невыполнении домашнего задания Стороны согласуют один из следующих вариантов работы:
- выполнение домашнего задания переносится, и оно предоставляется не позднее 5 (пяти) часов до начала следующего по расписанию занятия;
- домашнее задание выполняется Слушателем непосредственно на занятии;
- домашнее задание не выполняется Слушателем. При этом Исполнитель не несет ответственность за качество усвоения материала Слушателем.
3.2.3. Услуги по проверке домашних заданий признаются Сторонами услугами, которые оказываются в порядке ст. 429.4. Гражданского кодекса РФ. Такие услуги считаются оказанными в момент окончания срока оказания услуг и в том случае, если Заказчиком не заявлялось требования об исполнении данной услуги.
3.3. Перед началом проведения занятий Исполнитель проводит бесплатное пробное занятие продолжительностью до 20 минут со Слушателем в согласованное сторонами время с целью определения уровня владения изучаемым языком и определения дальнейшего формата оказания Услуг.
3.4. В случае невозможности проведения занятия по обстоятельствам, зависящим от Исполнителя, он уведомляет об этом Заказчика/Слушателя посредством Мессенджера как можно раньше. В указанном случае пропущенное занятие переносится на следующее занятие согласно Расписанию. Срок действия Абонемента при необходимости продлевается на время проведения указанного занятия, оплата не возвращается.
3.5. Заказчик/Слушатель обязан предупредить о планируемом пропуске индивидуального занятия как можно раньше, но не менее чем за 8 часов до его начала. Отработка пропущенного индивидуального занятия проводится в асинхронном формате (за исключением возможных переносов, определенных Договором для конкретного Абонемента).
При асинхронном формате занятия Исполнитель направляет Заказчику/Слушателю по его запросу материалы по теме занятия, а Слушатель самостоятельно изучает эти материалы и вправе получить обратную связь по ним — ответы на вопросы, проверка домашнего задания (если такое задание выдавалось).
Количество возможных переносов определено для каждого конкретного Абонемента. При этом занятие переносится на следующее по Расписанию время и дату проведения занятия. Срок действия Абонемента при необходимости продлевается.
3.6. Заказчик/Слушатель обязан предупредить о планируемом пропуске группового (в т.ч. в формате «разговорного клуба») занятия как можно раньше, но не менее чем за 8 часов до его начала. При этом в случае пропуска перенос занятия указанных форматов не предусмотрен; Исполнитель предоставляет Заказчику материалы по пропущенному занятию, предназначенные для самостоятельного изучения (в т.ч. может быть предоставлена видеозапись пропущенного занятия) путем размещения их на одной из учебных Платформ в разделе с домашним заданием. Услуга в этом случае считается оказанной и подлежит оплате в полном размере. Кроме того, Слушатель после получения материалов по пропущенному занятию вправе посредством Мессенджера направить Исполнителю вопросы (не более 5) по данным материалам.
3.7. Проведение групповых занятий в формате «разговорного клуба» предполагает владение Слушателем испанским языком на заявленном Исполнителем для конкретного занятия уровне. При этом Исполнитель в данном случае не проводит бесплатное пробное занятие согласно п. 3.3. Оферты и не проверяет уровень владения Слушателем испанским языком. Заказчик/Слушатель сам несет все неблагоприятные последствия (в т.ч. невозможность в полной мере воспользоваться приобретенной Услугой) в случае недостаточного уровня владения испанским языком.
3.8. В случае опоздания Слушателя на индивидуальное занятие не более, чем на 5 (пять) минут, возможно продление продолжительности занятия на соответствующее время.
В случае опоздания Слушателя на 10 (десять) минут и более без предупреждения занятие считается пропущенным, что влечет последствия, определенные условиями Договора.
В случае если Заказчик/Слушатель предупреждает об опоздании до начала занятия, Исполнитель проводит занятие меньшей продолжительностью: со времени фактической явки Слушателя до времени окончания занятия, предусмотренного Расписанием.
В случае опоздания Исполнителя к началу занятия, оно продлевается на время опоздания Исполнителя.
3.9. Заказчик вправе «заморозить» Абонемент по любой причине. При этом Заказчик обязан как можно раньше, но не позднее, чем за 24 (двадцать четыре) часа до следующего по Расписанию занятия, предупредить Исполнителя о планируемой заморозке и сообщить дату ее окончания. В таком случае срок действия Абонемента приостанавливается на время «заморозки» и затем возобновляется с момента её окончания.
При несоблюдении срока предупреждения считается, что Слушатель не явился на следующее по Расписанию занятие и Исполнитель действует в соответствии с условиями Договора.
Максимальная продолжительность заморозки Абонемента на проведение индивидуальных занятий — 1 (один) месяц в течение учебного года. При этом первое полугодие начинает течь с даты первого акцепта Оферты, предоставленной Исполнителем. При этом возможно разделение максимального срока заморозки на части, продолжительностью не менее 1 (одной) недели.
Максимальная продолжительность заморозки Абонемента на проведение групповых (в т.ч. в формате «разговорного клуба») занятий — 1 (один) месяц в течение учебного года. При этом срок первого учебного года начинает течь с даты первого акцепта Оферты, предоставленной Исполнителем. При этом возможно разделение максимального срока заморозки на части, продолжительностью не менее 1 (одной) недели.
В случае если по истечении максимального срока заморозки (либо части срока, указанной Слушателем), Слушатель не возобновляет занятия, Исполнитель вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке.
3.11. Заказчик самостоятельно следит за всеми обновлениями и изменениями информации, поступающей от Исполнителя по Договору. Заказчик размещает домашние задания, таблицу отчетности по Абонементам, иную информацию в рамках оказания Услуг на личной странице Слушателя в CRM-системе Исполнителя либо в Мессенджере, либо на иных Платформах.
3.12. Стороны пришли к соглашению, что акт сдачи-приемки в отношении Услуг, оказываемых по Договору, не оформляется.
Услуги считаются принятыми Заказчиком, если в течение 3 (трех) рабочих дней с момента оказания Услуг Заказчиком посредством Мессенджера или нарочно не будет направлена обоснованная претензия с обоснованием причин отказа принять Услуги. При этом под обоснованностью понимаются имеющие место факты, нарушающие законодательство и права Заказчика/Слушателя.
4. СТОИМОСТЬ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ УСЛУГ
4.1. Стоимость Услуг по Договору указывается на Сайте, если Сторонами не согласована иная стоимость до момента акцепта Оферты. Исполнитель вправе изменить стоимость Услуг по Договору в одностороннем порядке в любое время до момента оплаты Услуги Заказчиком.
Новая стоимость вступает в силу с момента ее отправки Заказчику и не распространяется на оплаченные к моменту опубликования таких изменений Услуги.
4.2. Оплата Услуг осуществляется в рублях в порядке полной предварительной оплаты путем перевода денежных средств на счет Исполнителя, посредством платежного сервиса либо иным путем по согласованию Сторон.
4.3. Момент оплаты Услуг Исполнителя Заказчиком определяется в соответствии с действующим законодательством.
5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
5.1. Исполнитель обязуется:
5.1.1. Оказать Услуги надлежащим образом и в установленные сроки.
5.1.2. Не разглашать информацию о персональных данных Заказчика/Слушателя и информацию, предоставленную Заказчиком/Слушателем, без согласия Заказчика, а также осуществлять обработку персональных данных в соответствии с условиями Договора.
5.1.3. Корректировать содержание занятий в пределах специализации Исполнителя, выбирать системы оценок, формы, порядок и периодичность проверки знаний Слушателя.
5.2. Исполнитель вправе:
5.2.1. Отказать в предоставлении Услуг Заказчику в случае непоступления оплаты по выбранной Услуге в установленные сроки.
5.2.2. Требовать от Заказчика и Слушателя добросовестного исполнения взятых на себя обязательств, уважительного отношения к Исполнителю.
5.2.3. Приостанавливать оказание услуг по техническим и иным причинам до момента устранения таких причин. Уведомление Заказчика/Слушателя в этом случае обязательно.
5.2.4. Изменять по своему усмотрению ПО, с помощью которого осуществляется оказание Услуг дистанционно, предварительно уведомив об этом Заказчика/Слушателя.
5.2.5. Изменять Расписание по согласованию Сторон. В случае несогласия Заказчика (Слушателя) с предлагаемым Исполнителем Расписанием, Стороны вправе расторгнуть Договор. При этом возврат средств за не оказанные на момент расторжения Договора Услуги осуществляется в соответствии со стоимостью занятия по приобретенному Абонементу.
5.2.6. При несоблюдении Заказчиком/Слушателем правил поведения во время проведения занятий (оскорбления Исполнителя, нецензурные высказывания, разжигание вражды, реклама, распространение сведений, носящих заведомо ложный характер, высказывания политического характера и др.), Исполнитель вправе отстранить Слушателя от занятия. В указанном случае оплата за занятие возврату не подлежит.
5.2.7. В одностороннем порядке расторгнуть Договор с Заказчиком при нарушении Заказчиком/Слушателем условий Договора.
5.3. Заказчик обязуется:
5.3.1. Самостоятельно знакомиться с информацией об условиях предоставления Услуг в настоящей Оферте.
5.3.2. Иметь персональный компьютер или иное портативное (мобильное) устройство с доступом в сеть Интернет, оборудованные наушниками или динамиком/колонкой, камерой и микрофоном, а также с установленным ПО, необходимым и достаточным для получения приобретенной Услуги. Обеспечить указанным оборудованием Слушателя.
5.3.3. Предоставить Исполнителю актуальную и достоверную информацию, необходимую для получения Услуг, а также для оперативной связи в рамках оказания Услуг по Договору, по запросу Исполнителя.
5.3.4. Не осуществлять запись, не распространять (не публиковать, не размещать на Интернет-сайтах, не перепродавать третьим лицам) в коммерческих или некоммерческих целях предоставляемую Исполнителем Заказчику информацию и материалы в рамках Договора, не создавать на ее основе информационные продукты с целью извлечения коммерческой прибыли. Обеспечить выполнение данных требований Слушателем.
5.3.5. Оплачивать Абонемент не позднее, чем за 24 (двадцать четыре) часа до начала 1-го занятия по данному Абонементу.
5.3.6. Обеспечивать выполнение Слушателем самостоятельных домашних заданий, заданных Исполнителем.
5.3.7. Соблюдать общепринятые нормы поведения, в частности не употреблять пищу во время проведения занятий, проявлять уважение к Исполнителю и другим Заказчикам (Слушателям), не посягать на их честь и достоинство; не допускаются оскорбления других лиц, высказывания, разжигающие вражду, пренебрежительные и унизительные высказывания, насмешки и иные подобные действия.
Обеспечить выполнение данных требований Слушателем.
5.4. Заказчик вправе:
5.4.1. Требовать надлежащего исполнения Исполнителем своих обязательств по Договору.
5.4.2. Получать информацию по любым вопросам, касающимся организации исполнения Услуг по Договору.